Salomoni Öppetusse- ehk Wannad Sannad
1399 
25.
Et sinna mitte temma wisid
ei öppi, et sinna ei sa
wörkutamisse paela omma
hinge ümber.
26.
Ärra olle mitte nende seas,
kes kät löwad, ja käemehheks
lähhäwad wölgade eest.
27.
Kui sinnul ei olle
ärratassuda, mikspärrast peab
so wodi sinno alt
ärrawoetama?
28.
Ärra aia mitte wanna raia
ülle, mis so wannemad on
teinud.
29.
Nääd sa keddage, kes
ommas teggemisses ussin on,
se tulleb kunningatte ette
seisma, ei ta pea alwa rahwa
ees seisma.
23.
Peatük.
Tarkusse öppetus, kuida hästi
sünnib ellada.
1.
Kui sa istud wallitsejaga
leiba wötmas, siis pead sa
öiete tähhele pannema, kes
sinno ees on.
2.
Ja panne nugga omma
kurgo külge, kui sa himmokas
olled.
3.
Ärra ihhalda mitte temma
maggust roga, sest se on walle
leib.
4.
Ärra wötta waewa nähha, et
sa rikkaks saaksid, waid jätta
omma ennese moistust mahha.
5.
Lassed sa ommad silmad
siñna peäle lenda, mis ep olle
ühtegi? sest ta teeb töeste
ennesele tiwad kui kotkas, mis
taewa pole lennab.
6.
Ärra wötta leiba sellega, kes
kadde on, ja ärra ihhalda
temma maggusat roga.
7.
Sest nenda kui ta arwab
ommas hinges, nenda on
temma; sö ja jo, ütleb ta sulle:
Agga temma südda ep olle
mitte sinnoga.
8.
Omma pallokest, mis sa
olled sönud, sedda pead sa
jälle wäljaoksendama, ja
ommad löbbusad sannad olled
sa ilmaaego räkinud.
9.
Ühhe halbi körwade ette
ärra rägi, sest ta laidab so
targamelelissed sannad.
10.
Ärra aia mitte wanna raia
ülle, ja ärra tulle mitte waeste
laste pöldude peäle.
11.
Sest nende lunnastaja on
wäggew, sesamma selletab
nende rio-asja sinno wasto.
12.
Sada omma süddant