Prohweti Jesaia Ramat
1490 
ärranärtsinud öis, mis wäggewa
orro otsas olli, peab ollema kui
warrane wigimarri enne suist
aega, mis se, kes sedda saab
nähha, ni pea kui ta nääb,
ärranelab, kui se alles temma
peus on.
5.
Sel päwal peab wäggede
Jehowa ollema illusaks kroniks,
ja kännaks pea-ehteks omma
rahwale, mis üllejääb.
6.
Ja kohtomoistmisse waimuks
neile, kes kohtus istuwad, ja
rammuks neile, kes taplust
taggasi saatwad waenlaste
wärrawa ette.
7.
Agga ka need eksiwad
winast, ja tuikuwad kangest
jomaaiast, preestrid ja
prohwetid eksiwad kangest
jomaaiast; nemmad on
ärraneeldud winast, waruwad
kangest jomaaiast, eksiwad
prohweti näggemisses, nemmad
waruwad arwamisses.
8.
Sest keik lauad on täis
okset ja paska, ei ühteainustke
kohta polle puhhas.
9.
Kedda peab ta tundmist
öppetama? ja kellele peab ta
andma moista sedda kulutud
sanna? kas neile, kes pimast
ärrawoörotud, kes rinnust
ärrawoetud?
10.
Sest käsk tulleb kässo
peäle, käsk kässo peäle,
öppetus öppetusse peäle,
öppetus öppetusse peäle,
pissut siin, pissut seäl.
11.
Sest Jummal tahhab
irwitamisse uledega, ja teist
keelt sellesinnatse rahwa wasto
räkida.
12.
Sest ta on nende wasto
räkinud: Se on se hingaminne,
saatke hingama neid, kes
ärrawässinud, ja se on
rahholinne pölli; agga nemmad
ei tahtnud mitte kuulda;
13.
Sepärrast peab Jehowa
sanna neile ollema üks käsk
kässo peäle, käsk kässo peäle,
öppetus öppetusse peäle,
öppetus öppetusse peäle,
pissut siin, pissut seäl: et
nemmad peawad minnema, ja
taggasi kommistama, ja
ärrakatkema, ja wörgusse ja
kinni sama.
14.
Sepärrast kuulge Jehowa
sanna, teie pilkajad mehhed,
kes teie wallitsete sesinnatse
rahwa ülle, mis on
Jerusalemmas.
15.
Sest teie ütlete: Meie
olleme seädusse surmaga