Prohweti Jeremia Ramat
1609 
kaljo peält mahhajoseb, jättab
mo wäljad mahha? kas löpwad
need woörad külmad weed, mis
seält mahha jookswad?
15.
Et minno rahwas mind on
ärraunnustanud, tühhise asjale
suitsetawad nemmad, ja teised
saatwad neid kommistama
nende tede peäl, mis iggaweste
tee-raad olnud, et nemmad
käiwad jallateed, ja muud teed
mis ei olle parrandatud;
16.
Et nemmad omma Ma
ehmatusseks tewad,
iggawesseks willistamisseks;
iggaüks, kes seält mödalähhäb,
ehmatab wägga ärra, ja
wangutab omma Pea.
17.
Kui päwatousma tuul
tahhan ma neid laiale pillada
waenlase eest; kukla-taggusega,
ja ei mitte pallega, tahhan ma
nende peäle wadata nende
hukkatusse päwal.
18.
Ja nemmad ütlewad: Tulge,
ja möttelgem ärra kurjad
mötted Jeremia wasto; sest
kässo-öppetus ei kau mitte
preestri käest, egga nou
tarkade käest, egga sanna
prohweti käest; tulge, ja
pekskem tedda kelega, ja
ärgem pangem tähhele ei
ühteainust temma sanna.
19.
Jehowa! wata mind, ja kule
nende heäl, kes mo wasto rio
töstwad.
20.
Kas hea eest peab kurja
tassuma? sest nemmad on mo
hingele auko kaewanud; mötle,
et ma ollen so palle ees
seisnud, ja head räkinud nende
eest, et ma piddin so tullise
wihha ärrakäänma nende peält.
21.
Sepärrast anna nende
poiad nälja kätte, ja anna
nende werd moöga läbbi
ärrawallada, et nende naesed
ilma lapsita ja lesseks sawad,
ja nende meesterahwas sago
tappetud issi surmaga, nende
nored mehhed sago söas
mahhalödud moögaga.
22.
Sago kissendaminne
kuuldud nende koddadest kui
sa tood nende peäle wäehulka
äkkitselt; sest nemmad on
augo kaewanud, et nemmad
mind kinnisaaksid, ja on paelo
sallaja pannud mo jalgele.
23.
Ja sinna, Jehowa! tead keik
nende nou minno wasto, et
nemmad püawad mind surma
sata: ärra te leppitamist nende
üllekohto eest, ja ärra kustuta
mitte ärra nende patto om~a