Teine Mosesse Ramat
173 
pea ta mitte nenda
ärraminnema, kui sullased
ärralähhäwad.
8.
Kui ta omma issanda melest
pahha on, et ta tedda
ennesele ei kihla, siis peab ta
tedda andma lunnastada: agga
woöra Ma rahwa kätte tedda
ärramüa, ei olle temmal mitte
melewalda, sepärrast et ta
pettust ta wasto teinud.
9.
Ja kui ta tedda omma
poiale kihlab, siis peab ta tütre
öigust temmale teggema.
10.
Kui ta ka ühhe teise naese
temmale wöttab, siis ei pea ta
temma toidust, temma kattest
egga ta jures-maggamissest
ühtegi wähhendama.
11.
Ja kui ta neid kolm asja
temmale ei tahha tehha, siis
peab ta ilma lahti sama, ilma
rahhata.
12.
Kes ühhe innimesse lööb,
et ta surreb, sedda peab
armota surma pandama.
13.
Agga kes tedda polle mitte
takkakiusanud, agga Jummal
on tedda ta kätte lasnud
sattuda: siis sean ma sulle
ühhe paiga, kuhho ta woib
pöggeneda.
14.
Ja kui kegi omma
liggimesse wasto surustelleb, et
ta tedda kawwalusse läbbi
ärratappab, siis pead sa tedda
ka mo altari jurest ärrawötma,
et ta peab surrema.
15.
Ja kes omma issa ehk
emma lööb, sedda peab
armota surma pandama.
16.
Ja kes ühhe innimesse
warrastab ja tedda ärramüüb,
ehk temma käest leitakse, siis
peab tedda armota surma
pandama.
17.
Ja kes omma issa ja
omma emma ärrawañnub,
sedda peab armota surma
pandama.
18.
Ja kui mehhed riidlewad, ja
teine lööb teist kiwwiga ehk
russikaga, nenda et ta ei surre,
agga wodis maas on;
19.
Kui ta jälle jallale saab ja
könnib omma keppi naal oues:
siis peab se löja ilma süta
ollema, agga et ta maas olnud,
sedda peab temma tassuma, ja
tedda öiete laskma terweks
tehha.
20.
Ja kui kegi omma sullase
ehk omma ümmardaja keppiga
lööb, et ta surreb temma käe
alla, siis peab töeste ta kätte
maksetama.