Kolmas Mosesse Ramat
296
teggo panna: agga omma
wendade Israeli laste seast ei
pea ükski omma wenna ülle
wallitsema kange hirmoga.
47.
Ja kui ühhe woöra ehk
maialisse kässi, kes so jures
sees on, jouab middagi sada,
ja so wend on temma jures
kehwaks sanud ja müüb ennast
se woöra kätte, kes so jures
kui maialinne on, ehk selle
kätte kes woörast
sugguwössast on sündinud:
48.
Siis peab se lunnastaminne,
pärrast sedda kui ta ennast
ärramünud, temma pärrast
jäma; üks temma wendadest
woib tedda lunnastada.
49.
Ehk temma onno ehk ta
onno poeg woib tedda
lunnastada, ehk üks ta
liggemaist suggulasist temma
sugguwössast woib tedda
lunnastada, ehk kui ta ennese
kässi jouab, siis woib ta
isseennast lunnastada.
50.
Ja ta peab arro ülleswötma
sellega kes tedda ostnud, sest
aastast kui ta ennast temmale
on ärramünud Jobeli-aastani,
nenda et temma ärramümisse
rahha aastade arro järrele
peab ollema; palgalisse päwade
järrele peab se luggu temmaga
ollema.
51.
Kui weel paljo aastaid
siñna male on, siis peab ta
nende arro järrele ta
luñnastamisse rahha taggasi
andma, sest rahhast, mis eest
ta ostetud.
52.
Agga kui pissut aastaid ülle
on Jobeli-aastani, siis peab ta
temmaga arro ülleswötma;
temma aastade arro järrele
peab ta temma lunnastamisse
hinnast taggasi andma.
53.
Ta peab aasta aastalt kui
palgalinne ta jures ollema; ta
ei pea mitte temma ülle
wallitsema kange hirmoga sinno
nähhes.
54.
Ja kui tedda sedda wisi ei
sa lunnastud, siis peab ta lahti
sama, temma ja ta lapsed
temmaga Jobeli-aastal.
55.
Sest Israeli lapsed on mo
sullased, minno sullased on
nem~ad, kedda miña Egiptusse
maalt ollen wäljatonud: Minna
ollen Jehowa teie Jummal.
26.
Peatük.
Önnistaminne ja
ärrasajatleminne.