Wies Mosesse Ramat
460 
jure heitma ja ollema temma
mees ja temma so naene.
14.
Nenda peab se ollema: kui
ta polle mitte so mele pärrast,
siis lasse tedda miñna, kuhho
ta tahhab: agga sa ei pea
tedda paigast mitte ärramüma
rahha pärrast; sa ei pea
tem~ast mitte püüdma kasso
sada, sepärrast et sa tedda
olled ärranaernud.
15.
Kui mehhel on kaks naest,
teist armastab ja teist wihkab
temma, ja nemmad towad
temmale poeglapsed ilmale, se,
kedda ta armastab ja se,
kedda ta wihkab; ja se kedda
ta wihkab, saab essite
poeglapse,
16.
Siis peab se nenda ollema:
sel päwal, kui ta omma
poegadele, mis tem~al on,
pärris-ossa jaggab, ei woi ta
mitte selle naese poia, kedda
ta armastab, essimesseks
poeglapseks piddada, ni kaua
kui selle essimenne poeg,
kedda ta wihkab, alles on.
17.
Sest ta peab selle naese
poia, kedda ta wihkab,
essimesseks poeglapseks
arwama, ja temmale kaks ossa
andma keikist, mis ta käest
leitakse, sest et temma
essimenne joud on: temma
pärralt on essimesse
sündimisse öigus.
18.
Kui kellelgi on üks poeg,
kes kangekaelne ja
wastapanneb, ei wotta omma
issa egga omma emma sanna
kuulda, ja nemmad karristawad
tedda ja ta ei kule siiski nende
sanna:
19.
Siis peawad temma issa ja
ta em~a tedda kätte wotma, ja
tedda wima omma liñna
wannematte jure, ja siñna
wärrawa jure, kus paikas ta on,
20.
Ja om~a liñna wañematte
wasto ütlema: se meie poeg on
kangekaelne ja pañeb wasto, ei
ta kule mitte meie sanna,
prassib ja lakkub.
21.
Siis peawad keik ta liñna
mehhed tedda kiwwidega
wiskama, et ta surreb; ja sa
pead sedda kurja ennese seast
ärrasaatma, et keik Israeli
lapsed kuulwad ja kartwad.
22.
Ja kui kegi patto teeb, mis
surma wäärt, ja tedda
surmatakse, nenda et sa tedda
puusse pood:
23.
Ei pea ta kehha mitte
öseks puusse jäma; sest sa