Prohweti Jesaia Ramat
1533 
sullast Jakobit lunnastanud.
21.
Ja nemmad ei pea janno
tundma, kui temma neid
paljaks tehtud kohtade peäle
wiib; ta panneb neile wet
wolama kaljust, ja löhhub kaljo,
et wessi wäljajookseb.
22.
Öälattel ep olle ühtege
rahho, ütleb Jehowa.
49.
Peatük.
Kristus Judide ja pagganatte
lunnastaja, ja peästja.
1.
Kuulge mind, sared, ja
pange tähhele teie rahwas
kaugelt! Jehowa on mind
emma-ihhust hüüdnud, mo
emma sissekonnast on ta mo
nimme peäle mötlenud;
2.
Ja on minno su kui terrawa
moöga teinud, ta on mind
omma käe warjo alla warjule
pannud, ja mind hiilgawaks
noleks teinud; omma nole-
tuppe on ta mind warjule
pannud,
3.
Ja mulle üttelnud: Sinna
olled mo sullane, Israel, kelle
sees ma omma au tahhan
üllesnäidata.
4.
Agga minna mötlesin: Ma
nään waewa tühjalt, ma
kullutan ärra omma rammo
ilma-asjata ja kassota: töeste
minno öigus on Jehowa kä, ja
minno tö palk mo Jummala kä.
5.
Ja nüüd ütleb Jehowa, kes
mind walmistand ennesele
sullaseks emma-ihhust, et ma
Jakobi temma pole pean
pöörma, ja et Israel ta pole
peab kogguma; ja ma ollen
auustud Jehowa melest, ja
minno Jummal on mo
tuggewus.
6.
Ja ütleb: Se on alw assi, et
sa pead mulle sullaseks ollema
Jakobi sugguarrud korda
saatma, ja Israeli hoitud rahwa
ümberpöörma; ma ollen sind
ka pannud pagganatte
walgusseks, et mo önnistus
olleks ma-ilma otsani.
7.
Nenda ütleb Jehowa, selle
Israeli pühha Lunnastaja,
sellele, kes omma ello
ärrapölgab, kelle melest kurri
rahwas hirmsad on, kes
wallitsejatte sullane on:
kunningad peawad näggema, ja
üllestousma, würstid peawad ka
sind kummardama, Jehowa
pärrast, kes ustaw on, selle
pärrast, kes Israelis pühha on,