Prohweti Osea Ramat
1882 
ellab.
16.
Sest Israel on ni
kangekaelne otsekui
kangekaelaga lehm: nüüd
lasseb Jehowa neid karjas olle,
nenda kui tal laial karja-ma
peäl on.
17.
Ewraim on ebba-jummalatte
seltsi heitnud; lasse tedda
miñna.
18.
Nende peast lähhäb se
selge wiin ärra: selle Ma
kaitsiad lassewad ühtepuhko
horatööd tehha, nemmad
armastawad sedda: to seie ;
oh sedda häbbinaero!
19.
Tuul seub tedda kinni
omma tibadega, et nem~ad
peawad ennast häbbenema
omma ohwride pärrast.
5.
Peatük.
Israeli ja Juda rahwale
kulutakse öiged nuhtlussed
nende pattude pärrast.
1.
Kuulge sedda, teie preestrid,
ja pange tähhele, Israeli suggu,
ja teie kunninga suggu tehke
körwad lahti, sest teie peäle
käib se kohhus: sest teie ollete
Mitspale köieks olnud, ja
wäljalautud wörguks Tabori
peäl.
2.
Ja nemmad on wägga paljo
ärratagganemisse-ohwrid
tapnud; agga minna tahhan
neid keik karristada.
3.
Minna tunnen Ewraimi, ja
Israel ei olle mo eest warjul:
sest nüüd, oh Ewraim! olled sa
lasnud horatööd tehha, Israel
on rojaseks sanud.
4.
Nende teud ei anna neid
mitte nende Jummala pole
pöörda: sest horusse waim on
nende süddames, ja Jehowat ei
tunne nemmad mitte.
5.
Ja Israeli körkus tunnistab
nende su sisse, ja Israeli ja
Ewraimi-rahwas peawad
kommistama omma üllekohto
läbbi; Juda peab ka nendega
kommistama.
6.
Nemmad lähhäwad kül
omma lammastega ja omma
härgega Jehowat otsima, agga
nemmad ei leid tedda mitte:
temma on neist ärralahkund.
7.
Nemmad on Jehowa wasto
pettust teinud, sest nemmad
on ilmale tonud woörad
lapsed: nüüd peab se noor-ku
neid ärrasöma nende
ossadega.