Rutti Ramat
618
äm~ma jure, ja ta ütles: Kuida
se on soga mo tüttar? ja teine
andis temmale teäda keik
sedda, mis se mees temmale
olli teinud,
17.
Ja ütles: need kuus moöto
odre on ta mulle annud, sest
ta ütles mo wasto: Ärra minne
mitte tühja käega äm~ma jure.
18.
Ja äm ütles: jä seie mo
tüttar, kunni sa teäda saad,
kuida se assi saab käima; sest
se mees ei seisa rahho, olgo
siis, et ta tänna sedda asja
saab toime saatnud.
4.
Peatük.
Poas wottab Rutti ennesele
naeseks.
1.
Ja Poas läks ülles wärrawa
suhho ja istus senna mahha; ja
wata se lunnastaja läks möda,
kellest Poas olli räkinud, ja
Poas ütles: Tulle körwale sinna,
mis so nimmi, ja istu seie
mahha; ja ta läks senna ja
istus mahha.
2.
Ja Poas wöttis kümme
meest liñna wannemist ja ütles:
istuge seie; ja nemmad istusid
mahha.
3.
Ja ta ütles selle
lunnastajale: Se pöllo jaggo,
mis meie wenna Elimeleki
pärralt, on Noomi ärramunud,
kes taggasi tulnud Moabi
wälliselt maalt.
4.
Siis ma mötlesin, et ma
tahtsin so kuuldes räkida ja
öölda: Osta nende ees, kes
siin istwad, ja mo rahwa
wannematte ees; kui sa tahhad
lunnastada, siis lunnasta, agga
kui sedda ei tahheta
lunnastada, siis anna mulle
teäda, sest ma tean, et ükski
mu kui sinna, woib lunnastada,
ja minna ollen so järgminne; ja
temma ütles: Ma tahhan
lunnastada.
5.
Ja Poas ütles: Sel päwal, kui
sa ostad sedda pöldo Noomi
käest, siis ostad sa ka sedda
selle ärrasurno mehhe naese,
Rutti Moabinaese käest, et sa
selle ärrasurno mehhele pead
nimme saatma ta pärris-ossa
peäle.
6.
Siis ütles se lunnastaja: Ei
ma woi sedda ennesele
lunnastada, et ma mitte omma
pärris--ossa ärra ei rikku:
lunnasta sinna ennesele, mis
ma piddin lunnastama, sest ma