Prohweti Jesaia Ramat
1531 
nemmad ei woi issiennast
peästa tulle-legist, ei jä ülle
ühte süt, et kegi woiks ennast
paista, egga tullokest, et woiks
seäl ees istuda.
15.
Nenda on need sulle,
kellega sa olled waewa näinud:
need, kes sinnoga so norelt
pölwelt kauplesid, eksiwad,
iggaüks omma tee peäl; ei
ükski peästa sind.
48.
Peatük.
Kristus nomib tännamatta
Judid: maenitseb lahkeste.
1.
Kuulge sedda, Jakobi suggu!
kedda Israeli nimmega
nimmetakse, ja Juda weest
wäljatulnud ; kes wanduwad
Jehowa nimme jures, ja
kulutawad Israeli Jummalat ¤,
ei mitte töes egga öigusses.
2.
Sest nemmad nimmetawad
ennast pühha liñna järrele, ja
toetawad ennast Israeli
Jummala peäle, kelle nimmi on
wäggede Jehowa.
3.
Endised asjad ollen ma
ammust aiast kulutand, ja
minno suust on need
wäljatulnud, ja annan neid weel
kuulda: ussinaste ollen ma
teinud, et keik on sündinud.
4.
Et ma tean, et sa kowwa
olled, et so kuklataggune on
raud-soon ja so pea-ots
waskne.
5.
Sepärrast ollen ma sulle
ammust aiast kulutand; enne
kui se tulli, ollen ma sulle
kuulda annud, et sa ei peaks
ütlema: Mo ebba-jummal on
sedda teinud, ja mo nikkertud
ja mo wallatud kuio on sedda
käsknud.
6.
Wata agga, sa olled keik
sedda kuulnud, ja teie, eks teie
tahha kulutada? ma kulutan
sulle ued asjad nüüd sest
aiast, ja mis warjul hoitud, mis
sa mitte ei teädnud.
7.
Nüüd on need lodud, ja ei
mitte ammust aiast, ja sinna
ep olle ühte päwage enne
sedda kuulnud, et sa ei peaks
ütlema: Wata, ma teädsin
sedda.
8.
Ei polle sa kuulnudke, egga
teädnud, ka ammust aiast ep
olle so körw ennast lahti
teinud; sest ma tean, et sa
wottad öiete pettust tehha, ja
emma-ihhust hütakse sind
ülleastujaks.